Steven E. Siesser comments on the "retail-ization" of investing in private equity funds in The New York Times DealBook.